Burkert Type 8112 Manual de usuario descargar pdf (Pagina 102)

De façon générale, tous les préampliﬁcateurs de la série SW60 sont

interchangeables. Si vous voulez utiliser un préampliﬁcateur avec une

autre sortie signal, il vous faudra refaire une mise en service complète.

Vous trouverez sur notre site internet le manuel de mise en service

adéquat y étant nécessaire.

Remarque:

Tenez compte que les versions d'appareils émaillées nécessitent des

préampliﬁcateurs spéciaux. Ces préampliﬁcateurs portent la dési-

gnation SW60E ou SW60E1.

26 LEVEL SWITCH 8112 • - Relais (DPDT)

7 Maintenance et élimination des défauts

32050-FR-120524

1 2 ... 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 ... 115 116

Operating Instructions 1
Contents 2
1 About this document 4
2 For your safety 5
2.6 CE conformity 6
2.7 SIL conformity 6
3 Product description 7
3.2 Principle of operation 8
3.3 Operation 9
3.4 Storage and transport 9
4 Mounting 10
32050-EN-120418 11
5 Connecting to power supply 17
6 Set up 20
6.3 Function chart 21
7.2 Remove interferences 23
8 Dismounting 25
9 Supplement 26
9.2 Dimensions 33
, options 35
Bedienungsanleitung 37
Inhaltsverzeichnis 38
32050-DE-120412 39
1 Zu diesem Dokum 40
2 Zu Ihrer Sicherheit 41
2.5 Sicherheitsk 42
2.6 C E-Konformität 42
2.7 SIL-Konformität 42
3 Produktbeschreibung 43
3.2 Arbeitsweise 44
3.3 Bedienung 45
3.4 L agerung und Transport 45
4 Montieren 46
4.2 Montagehinweise 50
5 An die Spannungs 53
6 In Betrieb nehmen 56
6.3 Funktionstabelle 57
7 Instandhalten 59
7.3 Elektronik austauschen 60
8 Ausbauen 62
9 Anhang 63
Messgenauigkeit 64
Einﬂuss der Proze 65
Einﬂuss des Prozessdrucks 66
Dichteumschalter 68
9.2 Maße 70
LEVEL SWITCH 8112 • 71
- Relais (DPDT) 35 71
- Optionen 72
Mise en service 77
Table des matières 78
1 À propos de ce document 80
2 Pour votre sécurité 81
2.6 Conformité CE 82
2.7 Conformité SIL 82
3 Description du produit 83
3.2 Procédé de fonctionnement 84
3.3 Réglage 85
3.4 Stockage et transport 85
4 Montage 87
4.2 Consignes de montage 91
5.2 Étapes de raccordement 94
1 2 3 4 5 6 7 8 95
6 Mise en service 97
6.3 Tableau de fonctionnement 98
7.1 Maintenance 100
7.2 Éliminer des défauts 100
32050-FR-120524 101
8 Démonter 103
9 Annexe 104
9.2 Encombrement 111
LEVEL SWITCH 8112 112
- Options 113

Comentarios a estos manuales

Sin comentarios

Burkert Type 8112 Manual de usuario Pagina 102

Comentarios a estos manuales

Relacionado con productos y manuales para Sensores Burkert Type 8112