Burkert Type 1062 manuales

Burkert Type 1062 Manual de usuario (112 paginas)

Marca: Burkert | Categoria: Sensores | Tamaño: 1.92 MB |

Inglés

Alemán

Francés

Tabla de contenidos

Operating Instructions

1

Type 1062

1

© Bürkert SAS, 2008-2013

2

1 ABOUT THIS MANUAL

5

2 INTENDED USE

6

3 BASIC SAFETY

7

INFORMATION

7

4 GENERAL INFORMATION

8

00560411 W48LP

10

6 TECHNICAL DATA

11

6.4 General technical data

12

6.4.2 General data

13

6.4.4 Electrical data

14

7 ASSEMBLY

16

→ Tighten the duplication

25

8.1 Safety instructions

26

8.2 Electrical wiring

27

2-wire switch

30

3-wire switch

31

3-wire switches

31

9 COMMISSIONING

34

10.1 Safety instructions

35

11 SPARE PARTS AND

36

ACCESSORIES

36

15. PACKAGING, TRANSPORT

36

12 STORAGE

37

16. DISPOSAL OF THE PRODUCT

37

1 DIE BEDIENUNGSANLEITUNG

41

2 BESTIMMUNGSGEMÄSSE

42

VERWENDUNG

42

3 GRUNDLEGENDE

43

SICHERHEITSHINWEISE

43

4 ALLGEMEINE HINWEISE

44

5 BESCHREIBUNG

45

00560409 W48LP

46

6 TECHNISCHE DATEN

47

CSA-Zulassung

48

6.4.2 Allgemeine Daten

49

Geräte mit CSA-Zulassung

51

6.4.4 Elektrische Daten

51

7 MONTAGE

52

→ Oberen Teil des mit

53

7.3 Stellungsrückmelder auf

54

7.4 Stellungsrückmelder mit

56

80 mm-pneumatischen Antrieb

56

→ Den Druck aus dem Antrieb

58

7.5 Stellungsrückmelder mit

59

Hubbegrenzer auf einen 100

59

Antrieb montieren

59

8 INSTALLATION UND

63

VERKABELUNG

63

8.2 Elektrische Verkabelung

64

3 Leitungen

68

2 Leitungen

69

4 Leitungen

70

9 INBETRIEBNAHME

71

→ Ventil betätigen

71

→ Die obere Schalt

71

→ Die untere Schalt

71

10 WARTUNG, FEHLERHABUNG

72

11 ERSATZTEILE, ZUBEHÖR

73

12 VERPACKUNG, TRANSPORT

73

15. LAGERUNG

73

16. ENTSORGUNG

74

1 À PROPOS DE CE MANUEL

77

2 UTILISATION CONFORME

78

3 CONSIGNES DE SÉCURITÉ

79

4 INFORMATIONS GÉNÉRALES

80

5 DESCRIPTION

81

6 CARACTÉRISTIQUES

83

TECHNIQUES

83

6.3 Conformité des 1062

84

7 ASSEMBLAGE

88

100 ou 125

95

→ Évacuer la pression dans

97

8.1 Consignes de sécurité

98

8.2 Câblage électrique

99

8 A max

100

9 MISE EN SERVICE

106

10.1 Consignes de sécurité

107

11 PIÈCES DE RECHANGE ET

108

ACCESSOIRES

108

15. STOCKAGE

109

12 EMBALLAGE ET TRANSPORT

109

Type 1062

110

Más productos y manuales para Sensores Burkert

Modelos	Tipo de documento
Type 8750	Manual de usuario Burkert Type 8750 User Manual, 4 paginas
Type 8798	Manual de usuario Burkert Type 8798 User Manual, 2 paginas
Type 8791	Manual de usuario Burkert Type 8791 User Manual, 28 paginas
Type 8793	Manual de usuario Burkert Type 8793 User Manual [en] , 118 paginas
Type 8791	Manual de usuario Burkert Type 8791 User Manual, 21 paginas
Type 8791	Manual de usuario Burkert Type 8791 User Manual, 154 paginas
Type TAT002	Manual de usuario Burkert Type TAT002 User Manual, 76 paginas
Type TAT002	Manual de usuario Burkert Type TAT002 User Manual, 46 paginas
Type TAT002	Manual de usuario Burkert Type TAT002 User Manual, 64 paginas
Type 1058	Manual de usuario Burkert Type 1058 User Manual, 31 paginas
Type TAT002	Manual de usuario Burkert Type TAT002 User Manual, 84 paginas
Type 1060	Manual de usuario Burkert Type 1060 User Manual, 4 paginas
Type 1066	Manual de usuario Burkert Type 1066 Benutzerhandbuch, 6 paginas
Type 1078-2	Manual de usuario Burkert Type 1078-2 User Manual, 33 paginas
Type 1094	Manual de usuario Burkert Type 1094 User Manual, 12 paginas
Type 1066	Manual de usuario Burkert Type 1066 User Manual, 112 paginas
Type 1094	Manual de usuario Burkert Type 1094 User Manual, 41 paginas
Type 1094	Manual de usuario Burkert Type 1094 User Manual, 82 paginas
Type 1115	Manual de usuario Burkert Type 1115 User Manual, 25 paginas
Type 1067	Manual de usuario Burkert Type 1067 User Manual, 158 paginas

Burkert dispositivos

Equipos De Agua