
1
Type 8041
1. ABOUT THIS MANUAL .................................................................................3
1.1. Symbols used .......................................................................................3
1.2. Definition of the word "device" ....................................................3
2. INTENDED USE ................................................................................................4
3. BASIC SAFETY INFORMATION ...............................................................4
4. GENERAL INFORMATION ...........................................................................6
4.1. Manufacturer's address and international contacts .........6
4.2. Warranty conditions ...........................................................................6
4.3. Information on the Internet ............................................................6
5. DESCRIPTION ...................................................................................................6
5.1. Area of application .............................................................................6
5.2. General description ...........................................................................6
5.2.1. Construction ...........................................................................6
5.2.2. Operating principle ............................................................... 6
5.3. Description of the name plate .....................................................7
5.4. Available versions ...............................................................................7
6. TECHNICAL DATA ...........................................................................................8
6.1. Conditions of use ................................................................................8
6.2. Conformity to standards and directives..................................8
6.3. Mechanical data ...................................................................................8
6.4. General data ....................................................................................... 11
6.5. Electrical data .................................................................................... 12
6.6. Electrical connections ...................................................................13
6.7. K factors ................................................................................................13
7. QUICK INSTALLATION .............................................................................. 14
8. INSTALLATION ...............................................................................................16
8.1. Safety instructions...........................................................................16
8.2. Installation onto the pipe ............................................................. 17
8.2.1. Recommandations for installing the 8041 on
the pipe ..................................................................................17
8.2.2. Installation into the pipe of a 8041 with a G2'' nut .....20
8.2.3. Installation into the pipe of a 8041 with a clamp
connection ............................................................................21
8.3. Wiring ...................................................................................................... 21
8.3.1. Wiring the 4-20 mA output...............................................24
8.3.2. Wiring the frequency output .............................................24
8.3.3. Wiring the relay output ......................................................26
9. ADJUSTMENT AND COMMISSIONING ............................................ 27
9.1. Safety instructions...........................................................................27
9.2. Description of the electronic board .......................................28
9.3. General diagram of the Read and
English
Comentarios a estos manuales