Burkert Type 8625 Manual de usuario descargar pdf (Pagina 51)

8625-2 Standard - 49

deutsch

Anschluss des Temperatursensors PT 100

Temperatur-

sensor PT 100

Bild: Anschluss des Temperatursensors PT100 an Typ 8625-2

(br)

4 (sw)

3 (bl)

Typ 8625-2 Temperaturregler

M8 (3polig)

ACHTUNG!

Schließen Sie an Pin1 des 3-poligen Steckers keine Span-

nung an! Pin 1 ist ein 0,5 mA-Ausgang zur Versorgung des

Sensors (PT 100)

Pin 1 und Pin 4 des Temperaturreg-

lers direkt am Temperatursensor

PT100 brücken und mit Pin 1 des

PT100 verbinden

Pin 3 des Temperaturreglers mit

Pin 2 des Temperatursensors PT100

verbinden

1 2 ... 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 ... 117 118

Operating Instructions 1
Type 8625-2 1
Standard 1
CONTENTS 3
2 - 8625-2 Standard 4
1 GENERAL NOTES 5
1.1 Symbols 5
1.2 Safety notes 5
2 FUNCTIONS 7
3 APPLICATION AREA 8
5 COMMISSIONING 10
1 (brown)*4 (black) 12
3 (blue) 2 (white) 12
1 (brown) 12
4 (black) 12
3 (blue)* 12
3 (blue) 13
5.4 First commissioning 14
8625-2 15
6.1 Operating modes 15
6.3 Key allocation 17
6.4 Standard mode 18
Display in manual mode 20
6.5 Manual mode 20
6.6 Configuration mode 21
UNIT, MODE 22
AMPL, INTG 22
INV, ZERO 22
STANDARD 23
22 - 8625-2 Standard 24
(factory setting: °C) 24
- setting the setpoint mode 25
Standard signal 4 - 20 mA 26
Standard signal 0 - 10 V 26
2 s set decimal point 27
- setting the reset time T 28
Correcting range ∆y 29
(inverted control) 33
- zero point switch-off 34
- storing the values 37
6.7 Settings on delivery 38
7 ERROR MESSAGES 39
38 - 8625-2 Standard 40
8625-2 Standard - 39 41
40 - 8625-2 Standard 42
1 ALLGEMEINE HINWEISE 43
1.1 Darstellungsmittel 43
1.2 Sicherheitshinweise 43
Aufladung 44
2 FUNKTION 45
3 EINSATZBEREICH 46
4 TECHNISCHE DATEN 47
5 INBETRIEBNAHME 48
5.4 Erstinbetriebnahme 52
6.1 Betriebsmodi 53
6.2 Anzeigen im Display 54
6.3 Tastenbelegung 55
6.4 Standardmodus 56
Anzeige im Handmodus 58
6.5 Handmodus 58
6.6 Konfigurationsmodus 59
60 - 8625-2 Standard 62
(Werkseinstellung °C) 62
Erhöhen der Stelle 63
Normsignal 4 - 20 mA 64
Normsignal 0 - 10 V 64
2 s Dezimalpunkt setzen 65
Erhöhen der Stelle 66
Stellbereich ∆y 67
Einstellregeln für PI-Regler 69
Kühlen (invertierte Regelung) 71
- Nullpunktabschaltung 72
- Speichern der Werte 75
7 FEHLERMELDUNGEN 77
76 - 8625-2 Standard 78
Table des matières 79
78 - 8625-2 Standard 80
1 INDICATIONS GENERALES 81
1.1 Symboles utilisés 81
1.2 Consignes de sécurité 81
2 FONCTION 83
3 CHAMP D'APPLICATION 84
4 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES 85
5 MISE EN SERVICE 86
1 (brun) 89
4 (noir) 89
5.4 Premiére mise den service 90
TYPE 8625-2 91
6.1 Modes opérationnels 91
6.3 Disposition des touches 93
6.4 Mode standard 94
Affichage dans le mode manuel 96
6.5 Mode manuel 96
6.6 Mode de configuration 97
98 - 8625-2 Standard 100
(réglage d’origine: °C) 100
Consigne externe 101
Figure: Source de consigne 101
4 - 20 mA 102
0 - 10 V 102
Signal normalisé 102
Augmentation de la 103
Position suivante 103
2 s Pose du point décimal 103
Pose du point décimal 104
Gamme de réglage ∆y 105
Gamme de réglage ∆y 106
Type de régulatuer 108
Réglage des paramètres 108
- Fermeture au point zéro 110
- Enregistrement des valeurs 113
6.7 Réglages d'origine 114
7 MESSAGES D'ERREUR 115

Comentarios a estos manuales

Sin comentarios

Burkert Type 8625 Manual de usuario Pagina 51

Comentarios a estos manuales

Relacionado con productos y manuales para Sensores Burkert Type 8625